Blog

Jul 18, 2023

Farmall celebra un secolo di servizio agricolo

Then and Now: An ad in a 1934 Nebraska Farmer magazine touts the “new” concepts

Allora e adesso: una pubblicità in una rivista Nebraska Farmer del 1934 pubblicizza i "nuovi" concetti e i progressi tecnologici del marchio Farmall.

24 gennaio 2023

Se avete guardato l'episodio del 31 dicembre di This Week in Agribusiness, avete visto il conduttore Max Armstrong intervistare rappresentanti e dirigenti di Case IH sulla celebrazione che si svolge intorno al 100° anniversario del marchio Farmall.

Ecco perché è stato interessante per noi guardare indietro al numero dell'8 dicembre 1934 di Nebraska Farmer, dove abbiamo trovato a pagina 19 una pubblicità per McCormick-Deering "Farm-Operating Equipment", con una cinghia per trattore Farmall F-20. -guidare un mulino a martelli McCormick-Deering.

L'annuncio, pagato dalla International Harvester Co., pubblicizza le filiali che servono il Nebraska a Grand Island, Lincoln, Omaha, Cheyenne, Wyo., St. Joseph, Missouri e Sioux City, Iowa. In fondo all'annuncio c'è una foto di un McCormick-Deering Farmall e di un coltivatore lister a quattro file sul campo.

Molti agricoltori che lavorano oggi sono cresciuti guidando un trattore Farmall o un altro. Per molti era una H o una M, dipinta di rosso Farmall brillante. Per le generazioni passate, avrebbe potuto essere un Regular o un F-20. Per altri, era un 560, 806, 1256 o 1568. I Farmall esistono da tantissimo tempo.

Infatti, il 5 milionesimo trattore Farmall uscì dallo stabilimento Farmall Works di Rock Island, Illinois, alle 9:00 del 1° febbraio 1974, rendendo IHC il primo produttore di trattori a raggiungere questo traguardo produttivo. Le targhe Farmall sarebbero continuate sui nuovi modelli del 1974 e 1975 fino alla scomparsa delle vecchie targhe, ma l'azienda ha ufficialmente eliminato "Farmall" dai nuovi modelli di trattori nel 1973. Questo fino a quando Case IH non ha reintrodotto il marchio Farmall nei trattori utilitari a partire dal 2004.

VECCHIO ANNUNCIO: questo annuncio nel numero dell'8 dicembre 1934 di Nebraska Farmer mostra la versatilità del marchio di trattori Farmall. (Progresso della fattoria)

Se guardi indietro alla storia del marchio, vedrai che i primi ingegneri non erano convinti che il marchio avrebbe mai decollato. Gli ingegneri hanno trasformato il concetto del vecchio motocoltivatore in un trattore che volevano sostituire completamente la tiro dei cavalli e trasformarlo in una macchina veramente multiuso.

Il modello di nuova concezione, chiamato "Farmall", era diverso dagli altri trattori prodotti in serie in quanto portava una combinazione di caratteristiche specializzate in un unico trattore ed è stato il primo progetto a farlo.

Era una configurazione a triciclo con una singola ruota anteriore o una coppia di ruote ravvicinate che includeva un'elevata altezza da terra per la coltivazione; era leggero e potente per il lavoro con la puleggia, l'aratura o altra lavorazione del terreno; era conveniente; e aveva una carreggiata facilmente regolabile.

Tuttavia, questa configurazione ha prodotto un trattore dall'aspetto piuttosto strano per la giornata. Pertanto, quando fu introdotto per la prima volta nel 1924, fu introdotto solo in Texas, per ridurre al minimo qualsiasi potenziale feedback negativo da parte dei primi clienti. Con sorpresa di alcuni, la nuova macchina multiuso fu un successo e nel 1926 iniziò la produzione su larga scala in un nuovo stabilimento Farmall Works a Rock Island.

Dal 1924 al 1963, i Farmall furono i più venduti tra i trattori per colture a filari. Il Farmall H, prodotto dal 1939 al 1954, è stato il trattore numero 2 più venduto di tutti i tempi in Nord America, con solo il Ford 8N che ha venduto più unità.

Non importa se si trattava di un Farmall Cub, che è stata la linea di produzione più lunga del marchio Farmall, dal 1947 al 1979; un normale o F-20; un Super M o 450; un 560, 706, 1066 o 1568, i Farmall sono ancora oggi sul campo a svolgere un buon lavoro in tutto il paese.

Il marchio in sé potrebbe avere un secolo di vita, ma come pubblicizzava la pubblicità del Nebraska Farmer del 1934, ha continuato ad evolversi e ad adattarsi alle esigenze degli agricoltori nel corso degli anni mentre la tecnologia continuava a progredire.

Curt Arens

Redattore, agricoltore del Nebraska

Curt Arens iniziò a scrivere delle famiglie contadine del Nebraska quando era al liceo. Prima di unirsi a Farm Progress come redattore sul campo nell'aprile 2010, ha lavorato come scrittore agricolo freelance per 27 anni, prima per giornali e poi per riviste agricole, tra cui Nebraska Farmer.